RESUMO As bromélias são alvo de extrativismo predatório e com isso muitas estão inseridas na lista vermelha de espécies ameaçadas, a exemplo das que pertencem ao gênero Neoregelia. Apesar da Neoregelia mucugensis não ter sido avaliada quanto ao grau de ameaça, sua exploração é exclusivamente extrativista e sua ocorrência na Chapada Diamantina-BA está sujeita à ação das queimadas que afetam a região anualmente. Neste contexto, a aplicação de técnicas que visem proteger este recurso genético é fundamental tanto para manutenção de suas populações naturais quanto para conservação ex situ deste material genético. Técnicas de cultura de tecidos vegetais têm sido aplicadas com êxito para conservação de diversas espécies de bromélias. Um dos métodos utilizados é o crescimento lento que consiste na redução do metabolismo da planta e consequentemente na desaceleração do seu crescimento, o que possibilita a manutenção das coleções de plantas in vitro sem necessidade de subcultivo. Neste sentido, o objetivo deste trabalho foi testar a redução de sais do meio de cultura e a adição de osmorregulador na indução do crescimento lento de N. mucugensis. Plantas foram submetidas a tratamentos compostos por diferentes concentrações do meio MS e de manitol pelo período de 12 meses, quando então foram realizadas as análises de crescimento, teor de clorofila e capacidade de regeneração de brotos in vitro. Constatou-se que o tratamento contendo MS ½ e 7,8 g.L-1 de manitol é indicado para a conservação in vitro de N. mucugensis com manutenção da capacidade regenerativa dos seus tecidos.

ABSTRACT Bromeliads are the target of predatory extractivism and consequently many species are included in the red list of threatened species, such as those belonging to the genus Neoregelia. Although Neoregelia mucugensis has not been evaluated for the degree of threat, its exploitation is exclusively extractive and its occurrence in Chapada Diamantina-BA is subject to the action of fires that affect the region annually. In this context, applying techniques aimed at protecting this genetic resource is fundamental for both the maintenance of its natural populations and the ex situ conservation of this genetic material. Plant tissue culture techniques have been successfully applied for the conservation of several bromeliad species. One of the methods used is slow growth, which consists in reducing plant metabolism and consequently decelerating its growth, which allows the maintenance of in vitro plant collections without the need for subculture. In this context, the objective of this study was to test the reduction of salts in the culture medium and the addition of osmoregulators on the induction of slow growth of N. mucugensis. Plants were subjected to treatments composed of different concentrations of MS medium and mannitol for a period of 12 months, when then analyses were conducted to evaluate growth, chlorophyll content and regeneration capacity of shoots in vitro. It was found that the treatment containing MS ½ and 7.8 g.L-1 of mannitol is indicated for in vitro conservation of N. mucugensis with maintenance of the regenerative capacity of its tissues.

Resumo As sempre-vivas são plantas que mantêm o aspecto vivo de suas estruturas mesmo após serem coletadas, e por esta característica são comercializadas como ornamentais de alto valor econômico; contudo, devido à coleta extrativista de suas inflorescências algumas espécies se encontram em perigo de extinção. O gênero Comanthera compreende as sempre-vivas de maior importância econômica para o Brasil. Estudos apontam a cultura de tecidos como estratégia para a propagação e conservação in vitro de espécies deste gênero; entretanto as pesquisas publicadas ainda são incipientes. Diante disso, o objetivo desta revisão foi reunir publicações sobre o cultivo in vitro do gênero Comanthera com o intuito de fundamentar estudos futuros com suas espécies. Para tanto, esta revisão está estruturada em dois tópicos principais: micropropagação e conservação in vitro.

Abstract The term “sempre-viva” denotes plants whose structures retain their natural form and color after being cut and dried. For these reasons, they are commercially valuable for ornamental purposes. However, due to extractive overexploitation of their inflorescences, some of these species are considered endangered. The genus Comanthera includes the sempre-vivas species with greatest economic importance in Brazil. Previous studies have shown that tissue culture is a workable strategy for in vitro propagation and conservation of species of this genus. However, these studies are still incipient. Therefore, the objective of this review is to summarize the findings on the in vitro cultivation of species of the Comanthera genus, to serve as the basis for future research. The text is structured in two main topics: micropropagation and in vitro conservation.

RESUMO Physalis ixocarpa Brot. ex Horm. é considerada a espécie economicamente mais importante do gênero. A cultura de tecidos é apontada como uma estratégia para a sua propagação; no entanto, pesquisas indicam que as respostas in vitro são genótipo-dependentes. Objetivou-se avaliar a morfogênese in vitro das variedades verde e roxa de P. ixocarpa, tendo-se em vista a propagação massiva da espécie. A capacidade morfogênica dos explantes nó cotiledonar, hipocótilo e cotilédone foi avaliada em meio Murashige & Skoog suplementado com benzilaminopurina - BAP (0,00; 2,5; 5,0; 7,5; ou 10,0 µM) e ácido naftalenoacético - ANA (0,00 ou 2,5 μM), utilizando-se delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 3 x 5 x 2, sendo 30 tratamentos para cada variedade. Foram analisados o número de brotos por organogênese direta e indireta e a porcentagem de explantes com calo. A expressão morfogenética in vitro de P. ixocarpa é influenciada pelo tipo de explante e pelos reguladores vegetais BAP e ANA. O explante nó cotiledonar é eficiente para a produção de brotos via organogênese direta nas duas variedades estudadas.

ABSTRACT Physalis ixocarpa Brot. ex Horm. is considered the most economically important species of the genus. Tissue culture is pointed out as a strategy for its propagation, but researches indicate that in vitro responses are genotype-dependent. This study aimed to evaluate the in vitro morphogenesis of the P. ixocarpa green and purple varieties, in view of the massive propagation of the species. The morphogenic capacity of the explants cotyledonary node, hypocotyl and cotyledon was evaluated in Murashige & Skoog medium supplemented with benzylaminopurine - BAP (0.00, 2.5, 5.0, 7.5 or 10.0 μM) and naphthaleneacetic acid - NAA (0.00 or 2.5 μM), using a completely randomized experimental design, in a 3 x 5 x 2 factorial scheme, with 30 treatments for each variety. The number of shoots per direct and indirect organogenesis and the percentage of explants with callus were analyzed. The in vitro morphogenetic expression of P. ixocarpa is influenced by the type of explant and by the plant regulators BAP and NAA. The cotyledonary node explant is efficient for the production of shoots via direct organogenesis in the two varieties studied.

RESUMO: Sincoraea mucugensis (Wand. & A.A. Conc.) LOUZADA & WAND é uma bromélia vulnerável de ocorrência restrita ao município de Mucugê, Chapada Diamantina. Estudos indicam que a cultura de tecidos é uma alternativa viável para a propagação in vitro desta espécie. Contudo, em função das baixas taxas de multiplicação obtidas em estudos anteriores, objetivou-se estabelecer um protocolo de micropropagação via organogênese direta para S. mucugensis. Explantes caulinares foram inoculados em meio de cultura MS ½ contendo diferentes concentrações de BAP (0,00; 6,66; 8,88; 11,10; 13,20 µM) e ANA (0,00; 2,60; 5,20 µM). Os brotos obtidos foram submetidos a diferentes períodos de enraizamento (30 e 60 dias) com carvão ativado; posteriormente as microplantas foram aclimatizadas em casa de vegetação, testando-se o efeito da cobertura com copos plásticos transparentes como estratégias contra perda de água. Os dados foram submetidos à análise de variância (ANOVA) e as médias analisadas por regressão ou comparadas pelo Teste de Tukey. Os resultados demonstram que altas taxas de multiplicação de S. mucugensis são geradas a partir de explantes caulinares cultivados em meio contendo ANA (6,42 a 7,43 brotos/explantes); o enraizamento dos brotos é realizado por 30 dias em meio com carvão ativado e a aclimatização é feita com exposição direta das microplantas ao ambiente ex vitro com 95% de sobrevivência.

ABSTRACT: Sincoraea mucugensis (Wand. & A.A. Conc.) LOUZADA & WAND, an endangered bromeliad, is confined to the central region of the Chapada Diamantina, in the municipality of Mucugê, Brazil. From various researches, it is evident that for the propagation of this species, the in vitro technique is a feasible option. However, due to the low multiplication rates reported in various papers, this study aimed to establish a micropropagation protocol of direct organogenesis for S. mucugensis. First, the inoculation of the stem explants was done in MS ½ culture medium which contained different levels of BAP (0.00; 6.66; 8.88; 11.10; 13.20 µM) and NAA (0.00; 2.60; 5.20 µM). These shoots were then subjected to a couple of distinct rooting periods (of 30- and 60-day duration) using activated charcoal; finally, these microplants were transferred to a greenhouse for acclimatization, and covered with transparent plastic cups, as a water loss prevention test method. All the data were submitted to the analysis of variance (ANOVA), and the means were subjected to regression analysis or compared using the Tukey test. The findings revealed that the S. mucugensis stem explants raised in the NAA-rich medium (6.42 to 7.43 shoots/explants) showed high multiplication rates; the shoot rooting was done for 30 days using activated charcoal with the medium. Acclimatization, which was performed by directly exposing the microplants to the ex vitro environment, showed 95% survival rate.

RESUMO: Este trabalho teve como objetivo avaliar a germinação, o crescimento inicial e o co-cultivo in vitro de Comanthera curralensis Moldenke, uma "sempre viva" nativa da Chapada Diamantina-BA. Para germinação e crescimento inicial, foram testados os meios de cultura MS completo e MS1/2 suplementados com duas concentrações de sacarose (15 e 30gL-1); no cultivo in vitro, foram testadas três quantidades de plantas por recipiente (8,10 e 12). A utilização do meio MS1/2 com 15gL-1 de sacarose proporcionou maiores porcentagem de germinação crescimento das plantas no estabelecimento in vitro de C. curralensis , e o uso de 12 plantas por recipiente é indicado para a redução de custos na produção in vitro da espécie.

ABSTRACT: The goal of the present study was to evaluate the germination, initial growth, and in vitro co-cultivation of Comanthera curralensis Moldenke, a "sempre viva" native of the Chapada Diamantina state of Bahia. Full strength (MS) and half-strength MS (MS1/2) growth media supplemented with two different sucrose concentrations (15 and 30g L-1) were tested for germination and initial plant growth. Three different plant densities were tested by in vitro culture (8, 10 and 12 plants per container). MS1/2 medium with 15g L-1 sucrose resulted in a higher percentage of germination and plant growth for the in vitro establishment of C. curralensis. The use of 12 plants per container is indicated for cost reduction in C. curralensis in vitro production.